Nobuです。引っ越し前から、すっかり運動量が減ってアスリートとはとても言えない状態の胃の上毛。
なにしろ、土手の見える(真ん前の)家に引っ越したのに、一度も土手に行っていません・・・
とは言え、、、
ワタシは、先週土曜に、スイム朝練後のみなさまと軽くラン。今週に入り、昨日月曜日は、ヨガ。
今日は、スイム&アクアビクス。明日は、外ランの予定。少しずつ元に戻さねば!
今日泳いでいたら、なんだかまた「やる気」になってきたカンジ。改めてトレし直しです!
大将は???最近はますます仕事が忙しそう。夜や休日も容赦なく携帯が鳴ります。
← 引っ越しに乗じて、お鍋も新調。
ルクルーゼ派のワタシでしたが、STAUBも評判があまりにも良かったので購入。機能もさることながら、色もきれい。他のサイズも欲しい~
2010年12月13日月曜日
Mighty忘年会、おつかれさまでした
Nobuです。土曜日は、Mighty忘年会でした。ご参加のみなさま、お疲れさまでした。
そして、ありがとうございました。
最近すっかり練習に参加していないこともあり、とても有意義でした。
早々と失礼してしまい申し訳ございませんでした。
来シーズンもどうぞ宜しくお願い致します。
昨日日曜日はまだまだ続く引っ越し後の買いものへ。
コーヒーメーカーを買い替えたので、カップも
新調。iitalaのもの。
下にひいてある布は、スモーキーな色が気に
入り、だいぶ前から「欲しい」と騒いでいまして
やっと、買ってもらえました!
よく見ると「H」の文字・・・そうです。
あの「H」です。
怖くて、この上では食事はできません。
そして、ありがとうございました。
最近すっかり練習に参加していないこともあり、とても有意義でした。
早々と失礼してしまい申し訳ございませんでした。
来シーズンもどうぞ宜しくお願い致します。
昨日日曜日はまだまだ続く引っ越し後の買いものへ。
コーヒーメーカーを買い替えたので、カップも
新調。iitalaのもの。
下にひいてある布は、スモーキーな色が気に
入り、だいぶ前から「欲しい」と騒いでいまして
やっと、買ってもらえました!
よく見ると「H」の文字・・・そうです。
あの「H」です。
怖くて、この上では食事はできません。
2010年12月10日金曜日
引っ越し後の胃の上毛
Nobuです。引っ越し中にもっとブログupできると思っていたのですが、全然ダメでした・・・
引っ越し当日は、大将が仕事で休めず、結局ひとりで引っ越し。お休みたくさん取っておいて
よかったです。今はだいぶ荷物も片付いてきました。
新しいテレビ。SonyのBRABIA46型。
すごく薄い!!
テレビ台に関しては、お友達に話したりして判明したのですが、「家電芸人」でも取り上げられていたとのこと。
胃の上毛は、ただ白いTV台がほしくて選んだのですが、ものすごい高機能!もうliveに行かなくてもいいぐらいの音響ですよ!ステレオ不要です。でも、FMフリークの私は、fmのためにステレオもリビングに設置。こちらも、いい音。スバラシイ。
引っ越し当日は、大将が仕事で休めず、結局ひとりで引っ越し。お休みたくさん取っておいて
よかったです。今はだいぶ荷物も片付いてきました。
新しいテレビ。SonyのBRABIA46型。
すごく薄い!!
テレビ台に関しては、お友達に話したりして判明したのですが、「家電芸人」でも取り上げられていたとのこと。
胃の上毛は、ただ白いTV台がほしくて選んだのですが、ものすごい高機能!もうliveに行かなくてもいいぐらいの音響ですよ!ステレオ不要です。でも、FMフリークの私は、fmのためにステレオもリビングに設置。こちらも、いい音。スバラシイ。
2010年12月1日水曜日
引越休暇
Nobuです。今日から、引っ越しのため、会社をお休みしています。
会社のえらい方には、「なんで引っ越しで3日も休むの~???」と言われましたが、主婦なんだからしょうがないじゃん!しかも、私、長期休暇とか取ってないですよ!というわけで、水木金と無理やり休みにしてしまいました。(職場の方々、ご迷惑をおかけして申し訳ございません。)
今日は、キッチンの棚とダイニングテーブル&椅子が到着予定。
午前中に配送予定なのですが、なかなかこないなー。
今まで使っていたPCは、デスクトップだったので、新しくノートPCを買いました。リビングで使うので、白のBRAVIAに合わせて、白いVAIO。
ノートPCって使いにくそうとか思っていましたが、かなり使いやすいです。キーボードにテンキーが入ってて、これまた打ちやすい!(え?そんなの昔からですか?)
しかし、配達こないな~。
会社のえらい方には、「なんで引っ越しで3日も休むの~???」と言われましたが、主婦なんだからしょうがないじゃん!しかも、私、長期休暇とか取ってないですよ!というわけで、水木金と無理やり休みにしてしまいました。(職場の方々、ご迷惑をおかけして申し訳ございません。)
今日は、キッチンの棚とダイニングテーブル&椅子が到着予定。
午前中に配送予定なのですが、なかなかこないなー。
今まで使っていたPCは、デスクトップだったので、新しくノートPCを買いました。リビングで使うので、白のBRAVIAに合わせて、白いVAIO。
ノートPCって使いにくそうとか思っていましたが、かなり使いやすいです。キーボードにテンキーが入ってて、これまた打ちやすい!(え?そんなの昔からですか?)
しかし、配達こないな~。
2010年11月29日月曜日
2010年11月27日土曜日
引越しweek開始
Nobuです。昨日(26日)、新居のリフォームが終わりました。
リフォーム中にもちょこちょこ荷物を運び込んではいましたが、今日から本格的な引越し開始です。
最終的な引越しは12/3なのですが、家具や家電をほとんど買い替えるかんじになるので、先に新居に入れています。
今日は、テレビ&テレビラック、ナノe空気清浄機、カーテン、本棚、ベッド、照明など新たに買ったものが時間差で到着。
だいぶ家らしくなってきました。特に、カーテンはACTUSで細かく時間をかけてオーダーしたので、大満足♪
お部屋の雰囲気が、がらっと変わりました。布の威力大です。
それから、先日ブログにも書いたテレビラックは、ヨドバシでデザイン重視でぱっと選んでしまったかんじだったのですが、
実はものすごく高性能なものでした。いいお買い物しました。ご興味ある方は、是非ヤマハのhpで。
ローゼンタールのマリア様のお皿を壁にかけてみました。
下は、ろうそくの形のライト。IKEAで購入しました。
クリスマス仕様です。
リフォーム中にもちょこちょこ荷物を運び込んではいましたが、今日から本格的な引越し開始です。
最終的な引越しは12/3なのですが、家具や家電をほとんど買い替えるかんじになるので、先に新居に入れています。
今日は、テレビ&テレビラック、ナノe空気清浄機、カーテン、本棚、ベッド、照明など新たに買ったものが時間差で到着。
だいぶ家らしくなってきました。特に、カーテンはACTUSで細かく時間をかけてオーダーしたので、大満足♪
お部屋の雰囲気が、がらっと変わりました。布の威力大です。
それから、先日ブログにも書いたテレビラックは、ヨドバシでデザイン重視でぱっと選んでしまったかんじだったのですが、
実はものすごく高性能なものでした。いいお買い物しました。ご興味ある方は、是非ヤマハのhpで。
ローゼンタールのマリア様のお皿を壁にかけてみました。
下は、ろうそくの形のライト。IKEAで購入しました。
クリスマス仕様です。
2010年11月21日日曜日
ヨドバシで6時間
Nobuです。相変わらず、トレーニングとは無縁の生活が続いております。
辛うじて、ヨガやアクアビクスのクラスにはどうにか参加していますが、
ここに来て、また残業続きの日々。大将も、さらに激しく残業しております。
新居は、だいぶリフォームが進み、いいかんじに仕上がってきています。
夜中に、ちょっと行って1杯やるのが、最近の胃の上毛の楽しみです。
昨日、土曜日は、お昼すぎから、秋葉原のヨドバシカメラにgo!
いろいろ買い替えや購入があって、時間がかかるのは覚悟して行ったのですが、ヨドバシを出たのは、午後19時近く!
目も頭も疲れました。
今月末でエコポイントのポイント数が減るということで、特にテレビ売り場は、まさに戦場。
年末のアメ横並みでした。店員さんを捕まえるのも、一苦労。お会計も長蛇の列。でも、なんとかいいものが買えました。
テレビは、1年くらい前に買ったVIERAがあるのですが、枠が白いテレビが欲しくて、白い46型BRAVIAを購入
(46型以上は、白はないそうです)。
テレビ台は、あちこち探していたもののなかなかいいものが見つからず、困っていたのですが、
YAMAHAのスピーカー付きテレビラック↓を発見!考えていたサイズより少々小さかったものの、白があったので購入。
それから、今季も強烈なインフルエンザ襲来&来年の近年にない花粉飛散に対抗すべく空気清浄機をはじめて購入。
ナノケア信者のワタシは、もちろんPanasonicのナノイー空気清浄機をゲット!お安くなっていました。
その他もろもろ購入したのですが、まだまだ、検討しているものもたくさんあるので、ヨドバシには通うことになりそうです。
ちなみに、今日は免許センター&IKEAに行く予定です。
辛うじて、ヨガやアクアビクスのクラスにはどうにか参加していますが、
ここに来て、また残業続きの日々。大将も、さらに激しく残業しております。
新居は、だいぶリフォームが進み、いいかんじに仕上がってきています。
夜中に、ちょっと行って1杯やるのが、最近の胃の上毛の楽しみです。
昨日、土曜日は、お昼すぎから、秋葉原のヨドバシカメラにgo!
いろいろ買い替えや購入があって、時間がかかるのは覚悟して行ったのですが、ヨドバシを出たのは、午後19時近く!
目も頭も疲れました。
今月末でエコポイントのポイント数が減るということで、特にテレビ売り場は、まさに戦場。
年末のアメ横並みでした。店員さんを捕まえるのも、一苦労。お会計も長蛇の列。でも、なんとかいいものが買えました。
テレビは、1年くらい前に買ったVIERAがあるのですが、枠が白いテレビが欲しくて、白い46型BRAVIAを購入
(46型以上は、白はないそうです)。
テレビ台は、あちこち探していたもののなかなかいいものが見つからず、困っていたのですが、
YAMAHAのスピーカー付きテレビラック↓を発見!考えていたサイズより少々小さかったものの、白があったので購入。

それから、今季も強烈なインフルエンザ襲来&来年の近年にない花粉飛散に対抗すべく空気清浄機をはじめて購入。
ナノケア信者のワタシは、もちろんPanasonicのナノイー空気清浄機をゲット!お安くなっていました。
その他もろもろ購入したのですが、まだまだ、検討しているものもたくさんあるので、ヨドバシには通うことになりそうです。
ちなみに、今日は免許センター&IKEAに行く予定です。
2010年11月13日土曜日
久しぶりに更新します
Nobu改めDebuです。大将の報告の通り、引越しが決まりまして、なんとなく落ち着かない感じです。
そんななか、我が家2名とも無事40歳を迎えました。
ワタシの誕生日前日は、「家が散らかっている」という理由で、お台場のNIKKO TOKYOへ。
夜は、こんなかんじ→
そして、翌朝も素晴らしいお天気でした。
大将の誕生日は、ちょうど新居の決済日でした。
無事諸々終わって、精神的にはちょっと落着きました。
中古物件を購入した為、現在、リフォーム中です。
中古なので、いろいろ思うところはあるのですが、東南角部屋でベランダ2か所、玄関から家の中が見えないなど、後からではどうにもならないことが、好条件であったことと、築年数はだいぶ経っていますが、超大手の設計、建設、管理なので、見た目も、内装もしっかりしていて安心できそうです。鉄橋&国道の音は、、、いずれ慣れるでしょう。
家具をだいぶ買いかえるので、現在あーでもないこーでもないと購入計画を練っています。
そんなわけで、PCの電源を入れたら、DINOSやIKEAのサイトばかり見ていて、すっかり更新できていませんでした。
今後は、新居の様子もアップしていきたいと思います。
そんななか、我が家2名とも無事40歳を迎えました。
ワタシの誕生日前日は、「家が散らかっている」という理由で、お台場のNIKKO TOKYOへ。
大好きなここのSPAに入り浸ろうと「SPA利用し放題プラン」での宿泊。会社を14時に退社して、
大将が来るまで、ジムで走ったり、SPAでのんびり。(何回も入りすぎて、塩素にやられましたが。)
大将が来るまで、ジムで走ったり、SPAでのんびり。(何回も入りすぎて、塩素にやられましたが。)
この日は、朝から怖ろしく荒れた天気だったのですが、午後からきれいに晴れて、この通り↓
楕円形のぬるーいプールでだらだらしながら見るレインボーブリッジ&東京タワーは、ただただ美しく、
誰もいない屋外のジャグジーに浸かりながら、夕日が沈むのを眺めていました。なんという贅沢。
誰もいない屋外のジャグジーに浸かりながら、夕日が沈むのを眺めていました。なんという贅沢。
夜は、こんなかんじ→
そして、翌朝も素晴らしいお天気でした。
大将の誕生日は、ちょうど新居の決済日でした。
無事諸々終わって、精神的にはちょっと落着きました。
中古物件を購入した為、現在、リフォーム中です。
中古なので、いろいろ思うところはあるのですが、東南角部屋でベランダ2か所、玄関から家の中が見えないなど、後からではどうにもならないことが、好条件であったことと、築年数はだいぶ経っていますが、超大手の設計、建設、管理なので、見た目も、内装もしっかりしていて安心できそうです。鉄橋&国道の音は、、、いずれ慣れるでしょう。
家具をだいぶ買いかえるので、現在あーでもないこーでもないと購入計画を練っています。
そんなわけで、PCの電源を入れたら、DINOSやIKEAのサイトばかり見ていて、すっかり更新できていませんでした。
今後は、新居の様子もアップしていきたいと思います。
2010年11月7日日曜日
今週末も引越し準備
大将です。
土曜日は会社に行きました。平日は、とても資料づくりに没頭できる余裕なし。
でも、その資料が必要な日は迫っているし、、、仕方ないので上司に許可を得て休日出勤。
最近はセキュリティ管理が厳しく家で仕事はできないし、勤怠管理も厳しくて、休日ふらぁ~っと会社に出て雑用する事もできないし、、、と言う事で、ちゃんと上司に報告して出勤。
10時~23時まで邪魔者無し、一心不乱で資料づくり。
・・・人と接する仕事より、独り黙々と物を作る仕事の方が向いているのかな?
信楽焼きの職人でも目指すか?
日曜日は引越し準備。
家にたまったゴミの整理。使えないホイールを分解して燃えないゴミに。
ホイールをばらしていると、学生時代のサイクリング部の部室に戻った気になりました。
土曜日は会社に行きました。平日は、とても資料づくりに没頭できる余裕なし。
でも、その資料が必要な日は迫っているし、、、仕方ないので上司に許可を得て休日出勤。
最近はセキュリティ管理が厳しく家で仕事はできないし、勤怠管理も厳しくて、休日ふらぁ~っと会社に出て雑用する事もできないし、、、と言う事で、ちゃんと上司に報告して出勤。
10時~23時まで邪魔者無し、一心不乱で資料づくり。
・・・人と接する仕事より、独り黙々と物を作る仕事の方が向いているのかな?
信楽焼きの職人でも目指すか?
日曜日は引越し準備。
家にたまったゴミの整理。使えないホイールを分解して燃えないゴミに。
ホイールをばらしていると、学生時代のサイクリング部の部室に戻った気になりました。
2010年11月3日水曜日
晴天に誘われて
大将です。
引越準備で今日も大忙し。でも、あまりの晴天とあまりの運動不足に誘われて、江戸川馬ランド10kmコースをジョグ。さすがに身体は重いけど、やっぱ運動は気持ちいい。
落着いたらまたしっかり絞り込んで来シーズンを迎えたいぞ~。
※この中に新居が写ってます。
本当に引越しは疲れますね~。シーズンオフで良かった良かった。
転勤族だったうちの親。平均2年に1回の引越し。
しかも遠方へ、、、本当に恐れ入る。
まぁ、でも、転勤が仕事の様な職業だったから、転居元と先で間取りは全く一緒。
うまくできている。
今日、引越しの日時が決まった。
思い返すと、佐渡明けの9月19日に物件を下見。
9月23日に購入申込み。
10月3日に売買契約。
10月19日に住宅ローン融資承認。
11月11日に決済&物件引渡し(予定)。
初めての事ばかりで本当に気疲れするが、なんだかんだトントン拍子で、12月頭に引越し完了予定。
本気で調べてみて分かったけど、地元「市川」は分譲マンション物件は枯渇状態。
沢山お金があれば、いくらでもいい部屋はあるけど。。。
現実的な価格で、自分達の条件に合う物件はほとんどなし。
そんな中で、いい物件を探し出してくれたNobuに感謝。
新居からは、縁のある江戸川がすぐそば♪ランニングし放題♪
都会にいながら、季節感があっていい感じです。ソラカラちゃんも見えるぞ!
(ちょっと(かなり?)鉄橋の音が気になるけど・・・外しちゃうか鉄橋!)
いよいよ40歳。人生折り返し。
引越準備で今日も大忙し。でも、あまりの晴天とあまりの運動不足に誘われて、江戸川馬ランド10kmコースをジョグ。さすがに身体は重いけど、やっぱ運動は気持ちいい。
落着いたらまたしっかり絞り込んで来シーズンを迎えたいぞ~。
※この中に新居が写ってます。
本当に引越しは疲れますね~。シーズンオフで良かった良かった。
転勤族だったうちの親。平均2年に1回の引越し。
しかも遠方へ、、、本当に恐れ入る。
まぁ、でも、転勤が仕事の様な職業だったから、転居元と先で間取りは全く一緒。
うまくできている。
今日、引越しの日時が決まった。
思い返すと、佐渡明けの9月19日に物件を下見。
9月23日に購入申込み。
10月3日に売買契約。
10月19日に住宅ローン融資承認。
11月11日に決済&物件引渡し(予定)。
初めての事ばかりで本当に気疲れするが、なんだかんだトントン拍子で、12月頭に引越し完了予定。
本気で調べてみて分かったけど、地元「市川」は分譲マンション物件は枯渇状態。
沢山お金があれば、いくらでもいい部屋はあるけど。。。
現実的な価格で、自分達の条件に合う物件はほとんどなし。
そんな中で、いい物件を探し出してくれたNobuに感謝。
新居からは、縁のある江戸川がすぐそば♪ランニングし放題♪
都会にいながら、季節感があっていい感じです。ソラカラちゃんも見えるぞ!
(ちょっと(かなり?)鉄橋の音が気になるけど・・・外しちゃうか鉄橋!)
いよいよ40歳。人生折り返し。
2010年10月31日日曜日
lucky butterfly
Nobuです。胃の上毛は、ただいまどんどん増量中です。
そして、なんとなくばたばたしております。
今日は、先日寝坊で観戦できなかった選手権の模様を、BSで観戦。
なかなか見ごたえあってよかったです。
強い人は、やはり体型がウツクシイ。ワタシもとりあえず、痩せなければ。
昨日は、台風接近にも負けず、日本橋三越に行ってきました。
ついでに、先週オープンしたばかりの「コレド室町」&「ユイト」もうろうろ。
「三井村」と呼ばれている室町周辺に野村のビル「ユイト」が進出し、
ちょっとした話題になっている模様。丸の内から撤退していた「イルムス」は、
こちらにオープンしてました。
三越では、こちら↓を購入。バカラの「lucky butterfly」
クリスタルの裏に金属が張ってあり、光の加減で、赤く見えたり、黄色く見えたり
いろんな色に見えます。(もちろん、透明のタイプもあります。)
見た目の美しさはもちろん、名前にも惹かれました。癒されます。
そして、なんとなくばたばたしております。
今日は、先日寝坊で観戦できなかった選手権の模様を、BSで観戦。
なかなか見ごたえあってよかったです。
強い人は、やはり体型がウツクシイ。ワタシもとりあえず、痩せなければ。
昨日は、台風接近にも負けず、日本橋三越に行ってきました。
ついでに、先週オープンしたばかりの「コレド室町」&「ユイト」もうろうろ。
「三井村」と呼ばれている室町周辺に野村のビル「ユイト」が進出し、
ちょっとした話題になっている模様。丸の内から撤退していた「イルムス」は、
こちらにオープンしてました。
三越では、こちら↓を購入。バカラの「lucky butterfly」
クリスタルの裏に金属が張ってあり、光の加減で、赤く見えたり、黄色く見えたり
いろんな色に見えます。(もちろん、透明のタイプもあります。)
見た目の美しさはもちろん、名前にも惹かれました。癒されます。
2010年10月25日月曜日
久々のトレーニング
大将です。
レースがないと練習しない様になるからダメですね。
シーズンオフに向かっていくとなるとなおさら、、、
でも、日曜日は久々にチームの朝練に参加しました。
2400泳いでから、里見公園まで軽めのジョギング。やっぱ運動は気持ちいいなぁ〜と再認識しました。
運動するとご飯が美味しいし。
レースがないと練習しない様になるからダメですね。
シーズンオフに向かっていくとなるとなおさら、、、
でも、日曜日は久々にチームの朝練に参加しました。
2400泳いでから、里見公園まで軽めのジョギング。やっぱ運動は気持ちいいなぁ〜と再認識しました。
運動するとご飯が美味しいし。
1ヶ月半前はあんなに猛暑
ったのに、すっかり涼しくなっちゃいました。
また強い北風にいじめられる季節到来ですね。
バイクシステムのウルトラマンパンツはだいぶへたってしまったので、パールの高級パンツを買おうかな。
で、しっかり冬場走り込みですね。
里見公園は綺麗な薔薇が咲いていました。
2010年10月17日日曜日
寝坊でお台場に行けませんでした
Nobuです。大将にブログ書いてと言っているのですが、一向に書く気配なし・・・
ワタシのネタあまりおもしろくないんですよね。コスメとかランチばっかりになっちゃうし、
みなさんみたいに、ばっちりトライアスリートってカンジでもないし。MightyのHPからの
リンク外してもらおうかな・・・
今朝は、早く起きて、日本選手権を観戦に行く予定だったのですが、二人揃って寝坊。
近所の散歩に予定変更。本当にゆるゆるな胃の上毛。もう二度と大会には出れないような
気がしてきています(注:ワタシだけだと思いますが)。そういえば、屋外での長時間の練習を
しなくなったら、肌の調子がものすごく良くなりました。顔もだいぶ黒くなっていましたが、
なんとか元に戻ってきています。
そうそう、胃の上毛のふたりは、来月、40歳になります。
気がついたら、30代はあと2週間。(大将は、3週間あるけど)
もうちょっとしゃっきり?しないと。
ワタシのネタあまりおもしろくないんですよね。コスメとかランチばっかりになっちゃうし、
みなさんみたいに、ばっちりトライアスリートってカンジでもないし。MightyのHPからの
リンク外してもらおうかな・・・
今朝は、早く起きて、日本選手権を観戦に行く予定だったのですが、二人揃って寝坊。
近所の散歩に予定変更。本当にゆるゆるな胃の上毛。もう二度と大会には出れないような
気がしてきています(注:ワタシだけだと思いますが)。そういえば、屋外での長時間の練習を
しなくなったら、肌の調子がものすごく良くなりました。顔もだいぶ黒くなっていましたが、
なんとか元に戻ってきています。
そうそう、胃の上毛のふたりは、来月、40歳になります。
気がついたら、30代はあと2週間。(大将は、3週間あるけど)
もうちょっとしゃっきり?しないと。
2010年10月11日月曜日
「老年の価値」
もはやトライアスリートとは呼べないような体型になりつつあるNobuです。
(注:残念ながら、おめでたではありません。ただの怠惰の積み重なりです。)
大将は、今日、久しぶりにチームバイク練に参加。なので、ブログ書いたら?と
言ったのですが、すでに寝てしまいました。本日参加の皆様、お疲れさまでした!
お天気良くて、運動会日和、バイク日和でしたね。ご一緒できなくて残念でした。
ワタシもなにかしら運動したかったのですが、ザコ痛が微妙なので大人しくしていました。
とはいえ、金曜日は、皇居ラン。その前の木曜日はヨガ、とゆるーく運動しています。
このオフを利用して、普段できていないことをやろう、と考えている
胃の上毛。ワタシのやりたいことのひとつは、本をたくさん読むこと。
自分の人間性の浅さは、やはり勉強&知識不足から来るもの。
残りの人生を充実させるには、もっと見識を広げなくては・・・
というわけで、最近は、お昼休みに職場のお向かいの八重洲ブック
センターをぶーらぶらして、ちょいちょい立ち読み。
そして、最高に気に入った本がこちら。
ヘルマン・ヘッセの「老年の価値」。
ところどころに、詩もたくさん挿入されています。
その詩はもちろんのこと、言葉のひとつひとつが本当に美しい。
翻訳者の方は、日本におけるヘッセ研究の第一人者。
間違っても、電車の中では読みたくない。家で、静かに穏やかに
大切に読みたい本です。
ワタシは、翻訳に関係する仕事をしていますが、本当に言葉の
使い方は難しいと日々実感しています。
大人になってから学ぶ外国語は、母国語以上には上手になり得ない。
つまり、そもそもの母国語のセンスが問われるわけです。
語学のスキルだけではなく、日本語ももっと学ばねば。
(注:残念ながら、おめでたではありません。ただの怠惰の積み重なりです。)
大将は、今日、久しぶりにチームバイク練に参加。なので、ブログ書いたら?と
言ったのですが、すでに寝てしまいました。本日参加の皆様、お疲れさまでした!
お天気良くて、運動会日和、バイク日和でしたね。ご一緒できなくて残念でした。
ワタシもなにかしら運動したかったのですが、ザコ痛が微妙なので大人しくしていました。
とはいえ、金曜日は、皇居ラン。その前の木曜日はヨガ、とゆるーく運動しています。
胃の上毛。ワタシのやりたいことのひとつは、本をたくさん読むこと。
自分の人間性の浅さは、やはり勉強&知識不足から来るもの。
残りの人生を充実させるには、もっと見識を広げなくては・・・
というわけで、最近は、お昼休みに職場のお向かいの八重洲ブック
センターをぶーらぶらして、ちょいちょい立ち読み。
そして、最高に気に入った本がこちら。
ヘルマン・ヘッセの「老年の価値」。
ところどころに、詩もたくさん挿入されています。
その詩はもちろんのこと、言葉のひとつひとつが本当に美しい。
翻訳者の方は、日本におけるヘッセ研究の第一人者。
間違っても、電車の中では読みたくない。家で、静かに穏やかに
大切に読みたい本です。
ワタシは、翻訳に関係する仕事をしていますが、本当に言葉の
使い方は難しいと日々実感しています。
大人になってから学ぶ外国語は、母国語以上には上手になり得ない。
つまり、そもそもの母国語のセンスが問われるわけです。
語学のスキルだけではなく、日本語ももっと学ばねば。
2010年10月5日火曜日
近況
Nobuです。相当放置しておりました。スミマセン。
すっかりトライアスロンとは関係ないカンジの胃の上毛。
大将は、仕事が忙しくなり、大変そう。
ワタシは、
月曜日:ヨガ
火曜日:アクアビクス
水曜日:ラン
木曜日:ヨガ
金曜日:スイム
土曜日:銀座で買い物
日曜日:散歩
と、毎日ちょびちょび身体を動かしております。
先週水曜日は、職場のお友達の御宅のある豊洲まで
会社から一緒にラン。
勝鬨橋~晴海大橋と夜景が美しくて楽しかった~♪
豊洲でららぽーとをぶらぶらし、また晴海に戻って、
大将と合流して帰ってきました。
そろそろバイクに乗りたい、ような気もしますが・・・
腰の調子がよろしくない・・・
ま、しばらくのんびりします。
すっかりトライアスロンとは関係ないカンジの胃の上毛。
大将は、仕事が忙しくなり、大変そう。
ワタシは、
月曜日:ヨガ
火曜日:アクアビクス
水曜日:ラン
木曜日:ヨガ
金曜日:スイム
土曜日:銀座で買い物
日曜日:散歩
と、毎日ちょびちょび身体を動かしております。
会社から一緒にラン。
勝鬨橋~晴海大橋と夜景が美しくて楽しかった~♪
豊洲でららぽーとをぶらぶらし、また晴海に戻って、
大将と合流して帰ってきました。
そろそろバイクに乗りたい、ような気もしますが・・・
腰の調子がよろしくない・・・
ま、しばらくのんびりします。
登録:
投稿 (Atom)


